DE LA NEIGE AUJOURD'HUI...

Ce matin, on est arrivé à Côté Projets dans la neige, car il a neigé cette nuit.

La neige a un peu fondu mais il restait assez sur le toit des voitures pour faire une bataille de boules de neige à la pause.

et un bonhomme de neige mini...! On a fait attention aux voitures.

C'était une bonne journée mais froide...

Le groupe AVENIR

L'EXPOSE DE MARI, IMEN & JANUSZ... (groupe AVENIR)

Aujourd'hui, Mari, Imen et Janusz nous ont présenté leur exposé. Le thème: Sport et santé.

On a appris qu'il faut pratiquer une activité physique régulière pour éviter le surpoids et les cancers, qu'il faut manger équilibré (avec des vitamines différentes) et que les sports les mieux pour la santé sont le vélo et la gymnastique.

C'était très intéressant.

A bientôt,

Le groupe AVENIR

HISTOIRES... PAR LE GROUPE AVENIR

A partir de ces sujets proposés par notre formatrice, nous avons écrit des histoires. Vous pouvez les lire:

Imaginez le début de cette histoire dont voici la dernière phrase :
"Il a enfin décidé de déchirer la lettre en mille morceaux et de les jeter dans la rivière".

Imaginez une histoire dans laquelle il y aura ces neuf mots :
rat – forêt – cigarettes – supplier – valise – guidon – piano – « bagnole » - aventure

C’est l’histoire de M. et Mme CARLOTTI !!!!!!!

Ce matin-là, Paul CARLOTTI s’est réveillé en bonne forme pour partir se promener avec ses copains. Comme d’habitude, il a laissé sa femme Alice toute seule à la maison. Pourtant Alice est très gentille et très belle, mais elle est triste quand elle est toujours à la maison toute seule. Pendant que Paul est parti, elle en a profité pour écrire une lettre pour raconter qu’elle n’est pas heureuse dans sa vie, elle à écrit :
« Je suis très fatiguée de m’occuper de toi et je m’ennuie. Je ne veux plus vivre avec toi car tu n’es pas romantique, tu me laisses toujours toute seule à la maison, tu ne penses qu'à toi, tu ne pense jamais à moi. Tu n’as pas changé ton caractère, bien que je t’ai donné plusieurs chances, c'est pour ça que je te quitte. Ne me cherche pas, s’il te plait, parce que je veux recommencer ma vie sans toi, laisse-moi tranquille».

Ensuite, Alice a préparé sa valise et elle a quitté sa maison. Quand Paul est rentré chez lui, il a trouvé cette lettre sur la table. Il l'a lu plusieurs fois, il a réfléchi à ses fautes et puis il a regretté. Il a appelé sa femme mais elle n’a pas répondu. Il a laissé cette lettre dans sa poche tout le temps.

Après il a senti que sa femme était très importante pour lui. Tous les jours, il regardait la porte, il l’attendait mais il n’y avait personne qui entrait. Tous les soirs, il écoutait les chansons qu’Alice aimait.

Après quelques jours, il est parti à la rivière, il a pris la lettre, il a lu encore et relu, mais il savait qu’il ne pouvait rien changer.
« Il a enfin décidé de déchirer la lettre en mille morceaux et de les jeter dans la rivière ».

Histoire de Mari, Arina, Xuan Mai, Imen et Faiza

UNE MAUVAISE JOURNEE


Il y a deux semaines, J’ai vu un accident dans la forêt. Une jeune fille conduisait un vélo en même temps qu’elle fumait. Elle posait une main sur le guidon et l’autre avec la cigarette. Elle portait une petite valise derrière le vélo.

Après quelques secondes, la fille est tombée dans la rue à cause d'un rat qui passait très vite. Elle ne pouvait pas bouger. Elle a crié et s’est cassée une jambe.

Je passais sur cette route dans ma bagnole. Elle m’a supplié de l’aider. Alors je l’ai emmené à l’hôpital pour la faire soigner.

Enfin, quand elle allait mieux, je suis rentré chez moi. J'ai joué du piano pour oublier cette aventure.

J’ai trouvé que c’était une bonne leçon pour moi : maintenant j’arrête de fumer quand je conduis.

Histoire de Khedidja, Mary Jacqueline et Meriem

LA LETTRE

Le père Gérard ; ami de jeunesse d'Hellen et Louis écoutait Hellen qui pleurait au téléphone désespérée:

- « Calme-toi Hellen. Qu’est-ce qu’il se passe ? »
- « Je vais venir à l'église, tout de suite pour discuter avec toi.» a répondu Hellen.

Elle a raccroché le téléphone et est montée dans sa voiture ; conduisant à grande vitesse.
Hellen pleurait en même temps qu’elle conduisait et elle n’a pas vu le bus.
Elle a dérapée et est morte instantanément.

Quand Valérie, la fille d’Hellen, a su la mort de sa mère, elle a dit à son pére que c’était de sa faute, parce que sa mère pleurait beaucoup à cause de lui. Car Valérie pensait que ses parents divorçeraient.

Le lendemain de la mort d’Hellen, Valérie a vu sur le bureau de sa mère une lettre pour le pére Gérard et les analyses de laboratoire qui l’informent que sa mère avait une maladie en phase terminale.

Valérie a demandé pardon à son pére et elle est allée voir le pére Gérard donner la lettre qu’Hellen avait écrit. Il a lu que Valérie était sa fille et qu’elle allait mourir.

Il a enfin décidé de déchirer la lettre en mille morceaux et de les jeter dans la rivière.

Histoire de Blanca MANGAVEL

retour de la période en entreprise

Plus tard, je voudrais devenir Agent territorial des écoles maternelles (ATSEM), et pour connaître ce métier, j’ai fait un stage dans l’école maternelle «Jules Ferry» à Meyzieu.

Ce stage m’a beaucoup plu, l’ambiance était très bonne ainsi que ma relation avec l’institutrice et l’ATSEM.
J’ai eu un très bon contact avec les enfants pendant l’accueil du matin en leur lisant des histoires, en leur faisant pratiquer des activités manuelles avec de la pâte à modeler…puis en les aidant pendant les différents ateliers. D’autre part, j’assurais le service de la cantine, donc je servais, j’aidais à manger et je surveillais la récréation.
J’ai vraiment beaucoup aimé ce stage car ce qui me plaisait le plus c’était la relation avec les enfants et l’encadrement des activités.

Au final, le bilan de ce stage est très bon et je compte à nouveau effectuer un stage dans une école pour plus approfondir mon expérience. Ce stage m’a beaucoup avancé dans mon orientation professionnelle.
Mélanie.

J’ai été en stage en entreprise pendant deux semaines du 16 au 27 novembre 2009.
J’étais dans une résidence pour personnes âgées dépendantes nommée Résidence « HERMITAGE BERTHELOT », elle est située dans le 7ème arrondissement.
La première semaine, j’ai fait des lits « au carré », j’ai observé les différentes tâches à réaliser.
La deuxième semaine, j’ai commencé à effectuer les activités suivantes :
• Lever des résidents,
• Toilette aux gants ou à la douche,
• Aider à la prise des repas, surveiller le déroulement des repas (petit déjeuner, déjeuner, goûter),
• Accompagner et animer les activités de l’après-midi.
J’ai donc occupé le poste d’auxiliaire de vie sociale, cela m’a plu mais j’aimerais découvrir un autre secteur qui est celui de la petite enfance en tant qu’auxiliaire de puériculture.
Nathalie.


J’ai effectué un stage de 2 semaines au sein d’une maison de retraite en tant qu’Agent de Service Hospitalier (ASH). Lors de cette mise en activité j’ai effectué diverses tâches telles que :
- l’entretien des chambres et des locaux
- l’aide aux repas

Ma journée de stage s’organise en plusieurs étapes, tous les matins une feuille est affichée et nous donne les tâches à effectuer pour la journée, tout en prenant en compte les protocoles à respecter. Ainsi chaque tâche que nous effectuons n’est pas réalisée au hasard.

7h : toutes les ASH se trouvent à la cafeteria (aide au petit déjeuner, préparation des plateaux repas pour les personnes ne pouvant pas se déplacer)

8h30 : changement des draps pour certaines personnes et faire tous les lits
9h30 : entretien des chambres des résidents chaque ASH doit faire l’entretien de l’étage qui lui a été attribué
10h30 -10h40 : pause à la cafétéria
10h40 : reprise de l’entretien des chambres
12h : entretien des locaux (vestiaires, bureaux du directeur, salon de coiffure, chambres froides)
13h : fin de service pour les ASH (réapprovisionnement le chariot pour le lendemain)
L’équipe d’ASH est composée de 7 personnes pour environ une soixantaine de résidents
Ce stage ma beaucoup appris et a été bénéfique pour moi étant donné que l’établissement me propose un contrat de travail pour la nouvelle année !!!
SELMA

Première mise en activité - groupe AVENIR

Mon stage du 18 /11 /2009 au 28/11/2009:

J’ai fais mon stage comme vendeuse polyvalente dans le magasin C & A. Je commençais à 10 h15 et je finissais à 18 h 30, chaque jour sauf le dimanche. Le 1er jour, j’ai parlé avec le responsable. Il est très gentil. Il m’a dit « j'ai remarqué que c’est difficile pour toi comme tu parles avec vous donc tu peux me tutoyer!" Mes tâches : je pliais les vêtement, je rangeais les vêtement dans les rayons... J’avais presque chaque jour un rayon différent. J’ai même fait les cabines, la salle d’essayage pour faire les retouches aux clients. J’ai acquis de l’expérience et je suis heureuse...

Meriem

J’ai fait mon stage dans le restaurant universitaire comme aide de cuisine. J’ai commencé tous les matins à 7h30. Je finissais à 14h30. Tous les jours, nous préparions des salades et des desserts. Quand j’avais terminé tout ça, après je faisais un grand ménage. Avec les produits, je lavais les tables, les murs, les grandes machines à couper, les frigos et j’ai fait sécher. J’ai aussi sorti les poubelles. Une fois, j'ai travaillé à la cafétéria. Quelques fois, je faisais le service, je nettoyais les vitrines, je nettoyais la vaisselle sale dans la machine à laver. Je peux dire que mon stage s’est bien passé.
Merci à ma tutrice.

Arina

Ces deux dernières semaines, j’ai fait un stage dans la restauration collective ; dans un restaurant La madelaine de U. CROUS de Lyon.
Tous les jours, j’arrivais à 7h30 et je commençais à distribuer dans les différents récipients, les fromages et les dessert pour 400 personnes.
Quand j'avais fini avec la distribution des fromages et desserts, aussi je demandais à mon tuteur si je pouvais aider à distribuer les salades dans les récipients et lui me permettait de le faire.
Après la distribution des repas de 11h à 11h 30, nous prenions notre déjeuner et à 11h30 tout le monde se préparait à son poste pour servir les repas aux étudiants qui allaient prendre leur repas.
Après, quand tous avaient fini leur repas, tout le monde commençaient à faire le ménage pour laisser tout propre pour le lendemain.

Blanca

Le premier jour de stage, j’ai mis mes chaussures de sécurité et mon tablier. Je commençais à 9H00 jusqu'à 16h00. Je travaillais dans la cuisine. Tous les jours, je préparais les entrées et les desserts.
J’épluchais et je coupais les légumes. Je remplissais les boules et je les mettais en salle et je préparais mon chariot. Je mettais toutes les sauces et le persil et toutes découpes.
J’allumais les machines. A 11 h 30, j'avais tout préparé alors je mangeais. J’avais 20 minutes de repos. En 15 jours, j’ai appris à faire toutes les sortes de salades et les desserts. J’étais très heureuse pendant ce stage.

Hanane

J’étais pendant le stage dans un supermarché « Simply Market ».
Je commençais à 7h00 du matin et je finissais à 13h de l’après midi.
Je suis restée au stage deux semaines. C’était très bien, j’ai aimé le travail.
En général, je commençais par prendre le stock au dépôt au magasin. Je mettais les produits dans les rayons et après j'avançais les articles qui étaient vides. Après, je rangeais les cartons vides et j'enregistrais dans les commandes s'il manquait des produits.
Et vers 10h30, je faisais ma pause. Après la pause, je retournais au travail, je prenais des stocks pour un autre rayon et quand j'avais fini mon travail. Je faisais une tournée à chaque collègue pour savoir s'ils avaient besoin de moi.
Et vers 13h, je rentrais chez moi avec le bus 41. En général, c’est bien de travailler avec patience. Il faut de la concentration pour bien travailler.

Imen
Je faisais un stage comme réceptionniste dans l’hôtel CAMPANILE. Je travaillais de 7 h à 15 heures pendant 1 semaine. Je faisais le service dans la salle à manger. J'aidais dans la cuisine. Je préparais beaucoup de choses à la réception. Je rangeais les documents chronologiquement. J’observais le travail et découvrais les méthodes de travail. Pendant la 2ème semaine, j'ai travaillé la nuit. J’ai appris un peu. J’ai acquis comment faire les réservations, les confirmations et aussi les rapports. Je parlais aussi avec les clients et je faisais le service pour eux. Je corrigeais mon français.

Janusz

J’ai commencé le stage le 17/11/2009. J’ai fait connaissance avec le groupe avec qui j'allais faire le stage. J’ai fait un tour dans l’hôpital. Lachef m’a expliqué mon travail et mes horaires… Je nettoyais les bureaux, je rangeais les chambres et je nettoyais les sols avec une machine "monobrosse". A la pause, je discutais avec le groupe. A midi, je me changeais et je rentrais chez moi.

Khaoula
J’ai fait mon stage comme vendeuse dans un magasin qui s'appelle Réserve Naturelle.
Je commençais à 10h30 et finissais à 18h.
Je faisais un peu de ménage. Je rangeait des articles. Je parlais avec les clients. J'ai appris de nouveaux mots. Je crois que la responsable et les vendeuses m'ont bien aimée.

Mari

Je faisais mon stage du 16 novembre au 27 novembre. Je travaillais à FRANPRIX comme Employée Libre Service. Je travaillais de 8h à15h et de 13h30 à 20h30. Ca s’est
très bien passé. Je prenais le métro et le tramway. Je faisais la mise en rayon. Je faisais le facing. Je faisais le ménage. Je faisais un peu la caisse. J’aidais les clients pour choisir des produits. J’étais contente de travailler avec cette équipe. Tout le monde était très gentil avec moi. J’ai appris beaucoup de choses dans ce magasin. J’aimais bien ce métier. Le responsable était très content de moi et il m’a promis de m’embaucher.

Mary-Jacqueline

La journée d’un exposé




En cadre de notre formation à côté projets on a fait 7 groupes par 2 personnes .Chaque groupe doit faire son exposé sur des sujets qui seront intéresser au public.
Vendredi dernier c’était la journée de premier exposé, qui était présenté par Badra et Rebiha .
Le sujet était sur la pollution .Les informations qu’elles nous ont données, ont trouvé sur internet. Elles ont parlé de ce sujet pendant 30 minutes, en utilisant des photos pour renforcer des exemples. A la fin de cette présentation, elles ont répandu aux questions posées pour bien éclairer les mots difficiles (scientifiques). Chacun de groupe a donné son opinion sur qualité de la présentation et les manières d’explications, pour évoluer le niveau de la langue française.
La semaine prochaine ca sera le 2ème groupe qui va faire une présentation sur le sujet de la géographie du France par Anna et Irina.


Le groupe Côté d’or

20/11/2009

Le rallye au tour de Vieux Lyon

Aujourd’hui, on va vous parler de notre rallye à Vieux Lyon.

Premièrement, on a visité la Cathédrale St Jean .Et après on a

Prie la rue St Jean pour arriver à la rue Bombarde afin de

chercher le gros canon court.

Ainsi on a continué de monter dans cette rue pour prendre la

rue de Bœuf.

Dans cette rue on a visité plusieurs anciens immeubles en

traversent des traboules.

Maintenant, on sait que Lyon est une ville historique avec

beaucoup de monuments.

On conseille tous les stagiaires de Côte Projets de visiter

Vieux Lyon.

Groupe Côte D’or

Ahlem, Rania, Naoual, Hiba, Samira

Un peu de poésie

Les messieurs du groupe BLEU proposent les petits poèmes qu'ils ont écrits sur le thème des allitérations pour s'entraîner à prononcer les voyelles:

LE PARFUM

Ce matin je suis allé au magasin
Et j’ai acheté un parfum.
Quand je mets mon parfum
Tout le monde sent l’effluve de romarin .
Ce matin j’ai mis mon parfum je vais au jardin.

Hichem

Je suis parti de mon pays
Pour rendre visite à ma famille
En bateau, mais ce n’est pas
Ce que j’ai choisi.
J’aime bien l’Algérie
Mais pour moi, c’est difficile ici.

Nassim


On m’a dit que je suis fou et malchanceux.
Je suis sorti plus vigoureux
Le chemin a été long et tortueux
Je pourrai enfin décider de la vie que je veux
Pour l’instant je suis content d’être heureux
En France, un pays qui est merveilleux.
La vie est belle si on est chanceux
On garde le moral parce qu’on est courageux.

Al Motasim

Le groupe Côté d'or

Bonjour à tous les stagiaires de Côté Projets .

Le 19 Octobre nous sommes entrées à la formation de Côté Projets ou nous avons créé un petit groupe qui s’appelle Côté D’or.

Samira (BOSNIAQUE) : mon projet professionnel est vendeuse.

Rebiha (ALGERIENNE) : mon projet professionnel est aide soignante.

Naoual (MAROCAINE) : mon projet professionnel est auxiliaire de vie.

Nous sommes déjà dans la troisième semaine de formation mais nous avons beaucoup appris

et nous espérons que ça va continuer de cette façon.

Bonne continuation pour tous les stagiaires de Côté Projets.

Nous encourageons ceux qui ont envie d’entrer en formation à venir à Côté Projets. Naoual, Samira, Rebiha

Bonjour, je m’appelle Rania. J’ai commencé ma formation le 19 octobre à Côté projets dans le groupe côté d’or dans lequel tous mes collègues sont sympas. Je suis d’origine algérienne et cette formation va m’aider à m’intégrer et à bien m’exprimer dans la vie quotidienne en France. Ça me permet aussi de bien réfléchir à mon projet professionnel.

Bonjour, je suis Adolfo ; je suis stagiaire de cote projets.

Je fais la formation de la langue francaise depuis le 19 octobre et jusqu au 25 mars 2010.

Depuis que je suis entre dans cette formation je trouve ça va déjà au niveau du parle et ma

Formatrice est gentille avec nous.

Nous sommes 14 dans le groupe je me comporte très bien avec mes collègues.

cote projets est un centre de formation qui prépare les adultes à la vie professionnelle. Nous

ne sommes pas le premier ni le dernier parce que avant nous il y avait déjà des groupes qui à

fait la formation ici à cote projets .

Si vous êtes à la maison et vous cherchez une formation cote projets est la pour vous.

Merci à vous tous.

A bientôt

Basungana Adolfo

Bonjour !

Nous sommes arrivées en France récemment et afin de faciliter notre intégration, nous avons rejoint l’équipe de « CÔTE PROJETS » et on a nommé notre groupe « AVENIR». Notre objectif est d’apprendre la langue française et notre formatrice « Elise » est là pour nous aider. Dans le cadre de ce projet, nous avons besoin d’être confrontés au terrain grâce notamment à un stage en entreprise. Ainsi nous pourrons accumuler plus d’expérience et être plus à l’aise lorsqu’on s’exprime dans cette langue.

A bientôt,

Ω Zineb marocaine son projet est vendeuse

Ω Zineb marocaine son projet est vendeuse

Ω khaoula tunisienne son projet est auxiliaire du vie

Ω hanane algérienne son projet est cuisinière

Nous souhaitons une bonne continuation à tous les stagiaires de Côté Projets !

Nous sommes le groupe AVENIR de Côté Projets. On a commencé la formation le 12/10/09 on est là pour apprendre la langue française et pour découvrir des métiers et trouver un travail. On rigole beaucoup : nous faisons plusieurs exercices de français, de l'oral et de l'écrit. Nous cherchons des stages. On est très bien dans ce groupe parce qu’on travaille ensemble et on s’amuse bien.

IMEN ET FAIZA

Je m’appelle ANDILI

Je suis en formation à COTE PROJETS pour apprendre la langue française et pour trouver du travail. J’ai vraiment le courage de continuer cette formation parce que je vois déjà qu’il y a beaucoup de changements depuis que j’ai commencé à apprendre le français. J’ai des amies gentilles : on sourit, on rigole...

Je souhaite Bonne Chance à tous les stagiaires !

Bonjour,

Je m’appelle Mari. Je suis arménienne. J’ai 21 ans, je suis mariée. J’ai 1 enfant. Ca fait 3 ans que je suis en France. Maintenant, je suis en formation pour apprendre la langue française.
On est 15 dans le groupe. Notre groupe s’appelle AVENIR. Toutes les personnes dans le groupe sont biens.
De 16 au 27 novembre on va faire le stage. Je cherche le stage comme vendeuse. Dans mon pays, je travaillais comme modéliste designer. J’ai un diplôme de fleuriste et le BAC. J’aime cuisiner, j’aime dessiner et j’aime les activités manuelles. Après la formation, je veux travailler.

Je m’appelle Janusz Piatek. J’ai 34 ans. Je suis venu en France en Novembre dernier. Je suis marié. Et j’ai une fille. Ma famille est en Pologne. Je suis polonais. Je suis en formation à Côté Projets pour apprendre le français et pour le projet professionnel. Je fais les cours du 12 octobre au 19 mars. Je cherche un stage comme assistant import-export. Dans mon groupe, il y a 15 stagiaires. Ils sont venus de différents pays. Je suis content avec ce groupe. Nous avons une bonne formatrice qui s’appelle Elise. Elle connait son métier excellemment.

Je m appelle Khedidja. J'ai 27 ans, je suis Algérienne. Je suis en France depuis 5 ans, je suis en formation à Côté Projets pour apprendre le français. J'ai commencé le 12.10.09 et je vais finir le 19.03.10. La formatrice est gentille. Après cette formation j’aimerais bien trouver un travail.

Je suis Blanca Mangavel

Je suis dans une formation de français à Côté Projets.
Cette formation nous aide à trouver un projet profesionnel et nous encourage pour intégrer un travail.

Notre groupe est le groupe A et s’appelle AVENIR. Nous sommes 15 stagiaires de différentes nationalités : polonaise, vietnamienne, marocaine, comorienne, algérienne, tunisienne, arménienne et mexicaine.

Notre formatrice s’appelle Elise et je la trouve formidable, parce qu’elle nous donne l'optimisme pour atteindre nos objectifs.
Mes collègues sont très drôles, bruyantes et gaies.

J’espère obtenir une bonne expérience de cette formation.

Je m’appelle Mary Jacqueline. J’ai 24 ans. Je suis mariée. Je suis Indienne.
Je suis en France depuis 2 ans. Je suis en Formation à Côté Projets pour apprendre
le français et pour le projet professionnel. Je fais la formation du 12 octobre au 19 mars.
Dans mon groupe, il y a 15 stagiaires. Ils sont venus de différent pays. Nous sommes
le Groupe Avenir. Je suis contente avec ce groupe.


Je m’appelle Meriem Djerad. Je suis française d'origine algérienne. J’ai 19 ans. Je suis célibataire. Je suis en France depuis un mois et quelques jours. Je suis en formation pour me perfectionner en français. J’ai commencé la formation à Côté Projets le 12 octobre 2009 et c'est jusqu'au 19 mars 2010. Chaque jour, on commence le cours à 9 h et on arrête à 12 h00. On reprend de 13 :30 à 16 :30. Je pense que 6 mois c’est une période pas mal pour apprendre des choses en français.
La salle est bien organisée et le temps ici, ça passe vite ! Mes collègues sont très gentils, le groupe est très vivant...
La formatrice est très gentille avec nous, elle est patiente...


Mon groupe est spécial parce qu’il y a un seul homme Polonais. Ils sont très gentils, très naturels, mais mon groupe est très organisé.
Maintenant, je me présente, je m’appelle Xuan Mai. Je suis vietnamienne, j’ai 25 ans, je suis mariée. Mes cours sont du lundi au vendredi. Je suis très intéressée. J’ai 3 heures pour les démarches tous les mardis après-midi pour chercher des stages. Je cherche un stage comme auxiliaire de vie dans une maison de retraite, je découvre du monde, c’est très intéressant. Les autres jours de la semaine, j’apprends le vocabulaire, la grammaire, l’informatique……Je trouve que je suis en vie de cette formation, j’ai appris beaucoup de nouvelles choses et je chercherai un métier quand je terminerai la formation.


A bientôt,