Les voeux du groupe L

Bonjour à toute l'équipe de Coté Projets et à tous les stagiaires,

Nous vous souhaitons beaucoup de bonheur et d'amour, une bonne santé, une vie pleine de suprise, beaucoup de courage et de chance pour trouver un travail.

JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE 2009
MEILLEURS VOEUX

LE GROUPE L

1er stage du groupe L

Je m'appelle Atefh. J'ai fait mon stage au centre social. J'ai occupé le poste d'animatrice. J'ai proposé des activités pour tous les âges;, En effet, j'ai travaillé avec des enfants entre 2 et 4 ans, avec des adolesents mais avec des personnes agées. C'est un travail très agréable et très enrichissant.

Je m'appelle Djemai. J'ai fait mon stage à Rillieux La Pape dans une entreprise de bâtiment.

Je m'appelle Amel. J'ai fait mon stage à la crèche Les Oursons à Lyon 3ème. C'est une crèche familiale et collective. J'ai changé les couches et j'ai habillé et déshabillé les petits et j'ai aidé à donner les repas et j'ai aidé l'éducatrice pour s'occuper des enfants et j'ai rangé leur jouets.

Je m'appelle Granit. J'ai fait un stage pratique à Vénissieux pendant deux semaines comme mécanicien. J'ai travaillé dans un garage avec le patron du garage. J'ai réparé les voitures qui sont en panne. J'ai discuté avec les clients. Je suis très content de ce travail.



Je m'appelle Asmik. J'ai fait un stage dans un salon de coiffure à Lyon 3ème. C'est un métier très intéressant. J'ai regardé le travail d'une autre coiffeuse et j'ai travaillé sur les modèles. J'ai coupé les cheveux, J'ai fait le brushing et j'ai fait des couleurs.



Je m'appelle Khadija. J'ai fait un stage pratique au crous de Villeurbanne dans la restauration. J'étais agent de restauration collective. Le matin, j'ai préparé les entrées, les desserts. J'ai aidé les cuisiniers. A midi, j'ai fait le service et la plonge. J'étais très contente car j'ai appris beaucoup de choses et j'ai beacoup parlé français et c'est ma première expérience. J'aimerais bien continuer ce métier parce que ça me plait beaucoup.

Je m'appelle Bernard. J'ai fait un stage pratique pendant deux semaines à VENISSIEUX comme employé libre service. C'est un travail qui permet de discuter avec les clients et d'accompagner les gens pour trouver les produits dans les rayons. J'aimerais faire ce travail.



Je m'appelle AMEL. J'ai 23 ans,et je suis célibataire. Je vous parle un petit peu de mon stage que jai fait du 24 novembre au 5 décembre 2008 dans un bar PMU: ça s'est bien passé.


Je m'appelle MERYEM. J'ai fait un stage pratique à Sainte Foy Les Lyon dans une maison de retraite qui s'appelle “NOTRE DAME DE LA SALETTE”. Le matin, j'ai fait le service de petit déjeuner. Après, j'ai fait la plonge puis l'entretien des chambres, à midi les résidents pour manger, je sers les repas et je discute avec les personnes âgées. J'étais contente c'était pas dur.



Je m'appelle Nhien. J'ai fait un stge pratique à Rillieux la Pape. J'ai fait la couture. Dans l'entreprise, j'ai fait le tranfert, le pliage, le strass, la presse, le déballage, les pulls, les gants …., déballage des cartons, monter les fils sur la machine, ranger les fils dans la boite. J'aime bien regarder la machine qui tourne, elle marque des lettres et des photos, c'est très jolie. Je suis allée au travail, je suis fatiguée, c'est diffcile mais je suis très contente.


Je m'appelle AMEL. J'ai fait un stage à CASINO à Guillotière comme employée libre service. J'ai travaillé au rayon liquide et rayon pâtisserie. J'aime beaucoup travailler dans ce domaine.



Je m'appelle NAJET. J'ai fait un stage d'employée libre service au magasin ATLAS MARKET à Saint Fons. J'ai fait la mise en rayon, la caisse, j'ai informé les clients, mis les prix sur les produits, j'ai rangé les produits. J'ai travaillé en équipe. Ca s'est bien passé. Je sais faire plein de choses.



Je suis ISMAHEN. J'ai 24ans. J'ai fait un stage pratique à Lyon 5ème dans une maison de retraite. J'étais assistante de vie. Chaque matin, j'ai préparé le chariot du petit déjeuner et j'ai verifié les plateaux de chaque résident puis j'ai distribué et j'ai débarrassé. Après l'entretien des chambres, à midi, j'ai accompagné les résidents dans la salle à manger principale et j'ai préparé le chariot pour le goûter à 16 heures. J'ai passé des moments agréables avec les personnes âgées, c'est une première expérience pour moi, je suis contente de faire ça et j'aimerais bien travailler comme assistante de vie dans cette maison de retraite.

Je m'appelle WIAM. J'ai fait un stage pratique à la Part Dieu à Lyon dans un magasin de vêtements qui s'appelle MIM. J'aime bien le travail de vendeuse. Je connais tout. Je range bien les vêtements. Je prends la ventil pour le ranger dans les rayons. Je choisis les vêtements pour habiller le mannequin.

Au revoir le groupe I

Voilà, c'est fini la formation !

Pour notre dernier jour à Côté PROJETS, c'était triste mais on a quand même fait la fête. Tout le monde avait préparé une spécialité culinaire de son pays...c'était très bon!

Nous souhaitons à tous les nouveaux stagiaires de Côté PROJETS une bonne continuation dans leur projet professionnel!

Nous remercions toute l'équipe de Côté PROJETS et notre formateur Monsieur MARC!

Au revoir

Le groupe I

Les stagiaires du groupe N se présentent...

Bonjour !!! Je m’appelle Suzanne, j’ai 18 ans. J’ai un enfant de 7 mois. Je suis venue d’Azerbaïdjan, je suis d’origine Arménienne.
J’aime jouer et me promener avec mon fils . Je vis chez me parents à Vénissieux. J’aime écouter de la musique, faire la fête avec mes amis…
Je suis très bavarde. Mon projet est de devenir Agent de Voyage. J’ai déjà fait une formation de langue Française à l’UCJG. Et j’ai déjà fait un stage dans une agence de voyage, ça me plait beaucoup !!! J’aimerais continuer dans ce domaine.

Je m’appelle Songa. Je suis Afghane. Ça fait un an que je suis en France. J’ai fini la cinquième (collège) en Afghanistan. Après j’ai immigré au Pakistan et j’ai fini mes études et l’université au Pakistan. J’ai fini ma médecine à l’université. J’ai travaillé comme médecin généraliste pendant trois ans au Pakistan. En 2007, je me suis mariée et mon mari habitait en France. Je suis venue en France pour rejoindre mon mari. J’aime mon métier et je vais essayer de continuer mon métier ici.

Je m’appelle Baya Sabrina. J’habite à Villeurbanne. J’ai 23 ans et je suis née à Lyon. Je suis stagiaire à Côté Projets et je cherche un stage d’agent administratif qui commencera le 12/01/2009 et qui se terminera le 23/01/2009.
A la suite de ma formation avec Elise, j’espère avoir le niveau bac+1 en français car enfin, je souhaite terminer mes études de droit après avoir améliorer mon niveau en langue française.
Mes loisirs sont : la musique, la lecture.

Je m’appelle Abdoulah. J’ai la nationalité rwandaise. Je suis célibataire. Je suis né le 07-12-1976. J’habite à Lyon 9ème, Saint-Rambert.
En ce moment, je fais une formation de remise à niveau en français à Coté Projets, Lyon 3ème. J’ai travaillé aussi à Lyon 3ème comme livreur.
Ça ne fait pas longtemps que j’habite à Lyon. Mon projet professionnel c’est de conduire des camions, être chauffeur international. Mes loisirs : j’aime bien le sport - le karaté, la musique, les films et Internet.

Je m’appelle Ibtissem. J’ai 24 ans. Je suis née à Bizerte le 13 juin 1984. Je suis en France depuis 3 mois. Je suis de nationalité tunisienne. J’habite à Saint-Priest.
Je suis à Côté Projets en formation de langue. En Tunisie, j’ai obtenu mon baccalauréat.
Dans la vie, j’aime la lecture, le cinéma, le sport.

Je m’appelle Imene. Je suis née en Tunisie. Je suis mariée. Je n’ai pas encore d’enfant. Je suis arrivée de Tunisie en septembre 2008. Ça fait trois mois que je suis à Lyon.
Je suis venue ici pour rejoindre mon mari en France. En Tunisie, j’ai arrêté mes études en 2005, soit le niveau de première de lycée en France. Je souhaite travailler.

Je m’appelle Maya. Je suis née en 1985 en Algérie. Je suis célibataire. J’ai la nationalité française et maintenant j’habite à Lyon. En Algérie, j’ai un Master en Sociologie, mais en France je fais une formation pour apprendre la langue et en même temps, je cherche un stage pour connaître le travail en France. J’aime les enfants et j’adore le travail avec eux. Je souhaite travailler comme assistante maternelle après avoir fini la formation.

Je m’appelle Bernadette.
Je suis Irakienne. J’habitais dans la capitale qui s’appelle Bagdad. Je suis en France depuis cinq ans.
Maintenant, j’habite à Vaulx-en-Velin. En Irak, j’ai travaillé comme hôtesse de l’air. Après la guerre du golf, j’ai arrêté de travailler. Ensuite, j’ai travaillé dans une bibliothèque et comme fleuriste.
En France, j’ai pris des cours de français à l’ALPES, j’ai travaillé comme bénévole dans la maison de Lorette de Pauline - Marie Jaricot. Je m’occupe de la chapelle qui s’appelle Saint Philomène.

Je m’appelle Eni. J’ai 23 ans. Je suis mariée. J’ai un enfant. J’habite à Lyon. Je suis en formation. J’aime beaucoup la langue française. J’ai trouvé deux semaines de stage dans magasin. J’aimerais travailler comme hôtesse de caisse, mais mon problème, c’est que je ne connais pas bien la langue française.
J’aime aussi travailler comme employée libre service, mais je n’aime pas prendre de grandes palettes, c’est un petit peu dur.

Je m’appelle Solène. J’ai 25 ans. Je suis mariée, j’ai 2 enfants. Je suis Afghane. Je suis arrivée en France en 2003. J’aime bien écouter de la musique, faire de l’informatique, aller au théâtre, jouer au basket et j’aime beaucoup voyager.
Dans les métiers que je préfère, il y a l’informatique et la coiffure.
J’envisage de faire une formation qualifiante en coiffure. Pour l’instant, je suis en formation de langue française pour améliorer mon niveau à Côté Projets et trouver un projet professionnel.

Je m’appelle Sabira. J’ai 24 ans. Je suis née en Bosnie. J’habite à Lyon 7ème. Je suis mariée. J’ai 1 fils. Je ne travaille pas : je suis en formation à Côté Projets. J’aime ma famille. Je parle anglais et bosniaque. Je suis arrivée en France en 2006.

Je suis un homme célibataire : je m’appelle Aboubakr.
J’ai 18 ans. Je suis Algérien et j’habite à Lyon 6ème. Je suis en formation à Coté Projets.
Mon projet professionnel est magasinier-cariste. J’aime jouer au football et écouter de la musique.

Je m’appelle Tamara . J’ai 29 ans. J’ai un fils, il a 7 ans. Je viens de Russie, Tchétchénie. Je suis née à Grozny. Mon métier est commis de cuisine. Je veux faire une formation en cuisine, mais d’abord il faut apprendre la langue française. J’aime bien marcher à pied. J’aime bien l’automne.

Je m’appelle Chems Eddine. J’ai 19 ans. Je suis né en Algérie. Je suis célibataire. J’aimerais bien travailler comme cariste ou magasinier. J’aime les villes touristiques. Mon sport préféré c’est le foot ball. J’aime l’équipe d’Italie.


Bonjour !
Je suis Minh Tuyet. Je suis mariée, j’ai 2 enfants.
Mon métier, c’est aide de cuisine en restauration collective.
Je suis arrivée en France en 1987 et je suis restée chez ma belle mère jusqu’en 1990. Puis, j’ai trouvé du travail comme aide de cuisine, aide au ménage, service de table jusqu’en juin 2008.
Maintenant, je suis en formation de Français à Côté Projets. Après cette formation, j’aimerais parler la langue française mieux que maintenant.

Chao Tam Biet
(au revoir en vietnamien)

Devinez!!!

Aujourd'hui nous avons créé des devinettes... pouvez-vous trouver de quoi nous parlons??

1 / On la voit, elle nous suit partout mais on ne paut pas l'attraper...
2 / Je le prends tous les matins, dans ma cuisine...
3/ On le touche à la fin du mois...
4 / On les fait quand on dort...
5 /On les prend pour se soigner...
6 / On le voit naître le matin et mourir le soir...
7 /On la porte une fois marié(e)...
8/On le gagne pour le dépenser...
9/ On la voit quand elle descend dans la rivière en direction de la mer...

Vous avez trouvé????
Réponse : 1/ l'ombre, 2/ le petit-déjeuner, 3/ le salaire, 4/ les rêves, 5/ les médicaments, 6/ le soleil, 7/ l'alliance, 8/ l'argent, 9/ l'eau.

Merci à Aïda, Hatixhe, Sarra, Belina, Claudine, Diana, Irina, Kahina, Basel et Ariete (GroupeM)

8 décembre 2008

Histoire d’une fête

L’histoire du 8 décembre est intimement liée à l’histoire religieuse lyonnaise. En 1850, les lyonnais lancent un concours pour la réalisation d’une statue, considérée comme un signal religieux en haut de la colline de Fourvière. Un an plus tard, ce concours est remporté par le sculpteur Lyonnais Fabisch le 8 décembre 1852.

Il y a eu l’inauguration le 8 décembre. À 18h les premières fenêtres s’allument et à 20 h la ville entière est illuminée. Le 8 décembre les lyonnais déposent des lumignons sur leurs fenêtres. Dans les années 1980, la ville de Lyon a décidé de transformer cette fête du 8 décembre en une grande Fête de Lumières.

Aujourd'hui le 8 décembre nous fêtons la fête de lumières. Il y a plusieurs lieux qui donnent des spectacles et aussi des jeux. Il y a des lumières partout de toutes les couleurs. La cathédrale et les statues s’allument autour. Il y a aussi les indiens qui chantent et dansent. Il y a en face des restaurants des vendeurs qui vendent du vin chaud et ils offrent des apéritifs. Sur la Place Bellecour il y a un manège où les gens s’amusent.

C’est une fête joyeuse, on devient enfant. On est content de voir les animations. C’est une fête que seulement les lyonnais célèbrent c’est pour ça que c’est intéressant.

Venez chez nous pour passer un bon moment avec nous. On a plusieurs activités et aussi les choses pour se réchauffer. Que ce soir vous donne des petits bonheurs.

Irina
Hatixhe




LE SOIR DE LA LUMIÈRE



La fête des illuminations commence ce soir le 8 décembre 2008. Elle propose des spectacles de lumière innovants et surprenants. La statue de la Vierge Marie est installée sur la basilique qui domine la colline de Fourvière. Cette fête est ancienne et a commencé il y a long temps à cause de la maladie de la peste.
Cette fête est religieuse à l’origine. Elle s’est popularisée peu à peu et est devenue surtout une grande fête populaire où tous les lyonnais se font devoir d’illuminer son balcon. Cette fête du 8 décembre 2008 c’est une grande fête des lumières qui attire 3 millions de visiteurs dans une ville transfigurée par la lumière. Cette soirée est magnifique avec plusieurs couleurs et on souhaite que les gens viennent voir cela.

Kahina
Soumia



Lyon renoue avec ses lumières.

La fête de lumières s’appuie sur la tradition lyonnaise du 8 décembre.
Cette fête religieuse a l’origine, s’est popularisée peu a peu et elle est devenue surtout une fête populaire ou tout les lyonnais se fait un devoir d’illuminer son balcon.
Tout est commence à l’époque de Vierge Marie, quand la peste a attaque Lyon .Les lyonnais ont demandé à Marie de repousser la maladie. Marie a demandé aux lyonnais d’allumer des bougies pour repousser la peste la plus vite. Et à partir de ce moment, les Lyonnais font hommage à la Vierge Marie. Sa statue, installée vers la basilique de Fourvière devait être inaugurée le 8 septembre 1852 mais à cause du mauvais temps, c’était repoussé au 8 décembre.
Dans les années 80, la ville de Lyon a décidé de transformer cette fête en une grande « Fête des Lumières ». Aujourd’hui, c’est une fête où 3 millions de visiteurs viennent de tous les pays pour voir une ville transfigurée par la lumière. Nous pensons que, grâce à cette fête, les Lyonnais retiennent l’histoire de leur ville.
Ce soir, nous vous conseillons de venir dans les grands lieux lyonnais, vous aurez l’occasion devoir des spectacles divers et des jeux de lumière impressionnants.
Aïda et Ariete.

Pour plus d’images et d’informations… http://www.lumieres.lyon.fr/lumieres/sections/fr

L'algérie

Bonjour à tous!

Aujourd'hui, Kamilia et Fatima nous ont présenté leur exposé sur l'Algérie.

Elles nous ont parlé de la géographie, de l'histoire, de l'économie, des traditions.

Kamilia nous a même donné la recette du couscous!

C'était très bien!

A bientôt !

Le groupe I

RALLYE SOUS LA NEIGE...

Malgré le froid hivernal et quelques flocons de neige, les stagiaires des groupes I, J et M n'ont pas hésité à se prêter au jeu du rally intergroupe, ce matin.

Mélanger les groupes de formation et les envoyer chercher des documents dans Lyon, voilà les ingrédients d'un bon moment de convivialité.

Merci à tous les participants!

LE SIDA T'EN SAIT QUOI??

A l'occasion de la journée mondiale de lutte contre le SIDA, le groupe M est allé au Pôle Jeunesse de Lyon 01 pour récolter des informations concernant ce fléau... Une très bonne après-midi pour comprendre ce qu'est le SIDA, comment il évolue...Etc... Voici ce qu'ils en ont retenu!

2 Décembre 2008,

Hier c'était le 20ème anniversaire international de la lutte contre le SIDA. On est partis avec la formatrice.

Au rez de chaussée, on a trouvé une exposistion de photos qui parlent de la discrimination des personnes qui sont séropositives. L'exposition montrait aussi comment se protéger. Les préservatifs sont comme des vaccins qui nous protègent des maladies.

Aussi on a vu un documentaire qui parlait des relations sexuelles, des rapports protégés...

Il y avait un espace réservé au dépistage du SIDA. Ils expliquent comment on prend du sang, comment les analyses sont faites. C'est important pour les personnes qui ont des rapports NON protégés. on peut avoir des résultats en 2 ou 3 semaines. Mais pour être surs, il faut attendre

3 mois. Si les résultats sont positifs, on peut réagir et se faire soigner et avoir un traitement. Sinon, petit à petit la maldie se développe (en plus ou moins 7 ans).

Enfin, ils nous ont parlé de la façpn la plus efficace de se protéger. Aussi bien pour les femmes que pour les hommes. Il nous ont expliqué le meilleur moyen de se protéger : le Préservatif!

Pour finir, un petit message dans notre langue respective : PROTEGEZ-VOUS!

"Protege-te que amanhà, podes ser tu!" (Irina, Diana, langue portugaise)

"Nuk eshte vetem nje dite e nje momente por ka dite te tjera e momente tjera athere-Mbroju" (Haxhi, Hatixhe, Ariete, langue albanaise)

"It's great to be cool but it is also great to stay alive. Be wise, protect yourself" (Basel, langue anglaise)

"Protegete hoy porque manana puedes ser tù. Piensa que manana sera otro dia y hay que protegerse" (Claudine, langue espagnole)

On a écouté toutes les informations sur le SIDA: comment se protéger, combien de temps, quelles sont les autres infections sexuellement transmissibles, quelle doit être notre attitude...

Le Mur D'Expression : On a écrit une phrase pour les autres visiteurs. C'est notre moyen de s'exprimer sur cette après-midi.

L'Espace Capote : On a reçu toutes les explications sur la manière d'utiliser les préservatifs (masculin et féminin).

La Documentation : Une infirmière nous a expliqué comment se protéger, pas seulement du SIDA, mais de toutes les maladies sexuellement transmissibles, comme les hépatites. Les hépatites se transmettent quand on ne fait pas attention à l'hygiène, il faut bien tout nettoyer.

L'Espace Vidéo : on a eu l'opportubité de regarder une vidéo qui montrait quelques témoignages. L'objectif: prendre conscience de l'importance du SIDA, faire des test de dépistage,

Le Jeu : Nous avons parlé des différents moyens de contraception (pillule, pillule du lendemain, les dispositifs intra-utérins...

Nous sommes partis avec un sac "cadeau", rempli d'explications, de préservatifs et d'adresses importantes...

Belina, Soumia, Thida et Kahina.

Le premier décembre, on a eu une sortie avec le groupe pour la journée mondiale de lutte contre le SIDA (le Syndrome d'ImmunoDéficience Acquise) qui est une maladie, un virus transmissible.

Là-bas, à la Mission Locale, ils nous ont bien accuilli. On a eu des informations sur le SIDA. Ils nous ont expliqué comment se protéger, comment on risque la contamination... On a obtebnu les adresses où on peut faire les prises de sang pour le dépistage. C'est un dépistage GRATUIT et ANONYME!

On a découvert qu'il existe plusieurs sortes d'Hépatites : A, B et C! L'hépatite A peut s'attraper par l'eau ou l'alimentation. Les B et C sont plus graves et se transmettent par le sang.

Si on a un accident d'exposition au VIH, il faut aller imméditement à l'hôpital et demander au médecin de faire un test et un traitement médical. On l'appelle le traitement d'urgence.

Ils nous ont aussi montré les "capotes", masculines et féminines, et comment les utiliser. Les préservatifs osnt les seuls moyens de se protéger efficacement du VIH et des hépatites. Il faut les utiliser à tous les rapports sexuels.

Aïda, Sarra, Zeynep et Manel